As global drug giants grow cautious, can Chinese biotec | Market Intelligence API

جارٍ التحميل

As global drug giants grow cautious, can Chinese biotech keep cashing in on out-licensing?

Record-breaking cross-border deals helped make some formerly loss-making Chinese biotech companies profitable in the first half of the year, but multinational drugmakers are now signalling plans to tighten deal budgets. Analysts said deals with global partners had overtaken initial public offerings and pre-IPO fundraising as the main funding option for cash-starved Chinese biotech firms wanting to advance the discovery, clinical development and regulatory approval of new drugs. Yet questions...

Arabic

مع تزايد حذر عمالقة الأدوية العالميين، هل تتمكن شركات التكنولوجيا الحيوية الصينية من مواصلة جني الأرباح من الترخيص الخارجي؟

ساعدت الصفقات العابرة للحدود القياسية في تحويل بعض شركات التكنولوجيا الحيوية الصينية التي كانت خاسرة سابقاً إلى شركات رابحة في النصف الأول من العام، إلا أن شركات الأدوية متعددة الجنسيات تشير الآن إلى خطط لتقليص ميزانيات الصفقات. وقال محللون إن الصفقات مع الشركاء العالميين قد تجاوزت الطروحات العامة الأولية وجمع الأموال قبل الطرح كخيار تمويل رئيسي لشركات التكنولوجيا الحيوية الصينية التي تعاني من نقص السيولة والمتحمسة لدفع عجلة الاكتشاف والتطوير السريري والموافقات التنظيمية للأدوية الجديدة. ومع ذلك، تبقى التساؤلات...