باكستانالأسواق المالية01‏/09‏/2026، 5:53 ص

الين يستقر قرب مستوى 160 وسط رهانات على رفع الفائدة من بنك اليابان، والدولار يتذبذب

سنغافورة: استقر الين بالقرب من مستوى 160 ين لكل دولار يوم الثلاثاء بعد أن زاد وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت الضغط على بنك اليابان لرفع أسعار الفائدة في وقت لاحق من هذا الشهر، بينما ظلت أسواق العملات تراقب بحذر تجدد الهجمات في الشرق الأوسط. وهدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشن المزيد من الضربات ضد إيران بعد أول تبادل للهجمات المباشرة منذ شهر، حيث لا تظهر أي علامات على انتهاء الصراع المستمر منذ ستة أشهر. وأدت الهجمات الجديدة إلى ارتفاع عقود خام برنت الآجلة فوق 91 دولاراً للبرميل وارتفاع عوائد سندات الخزانة. وجرى تداول الين في أحدث التعاملات عند 159.81 ين للدولار، بعد أن تراجع لتجاوز مستوى 160 ين في الجلستين السابقين. وارتفع الين بعد أن قال بيسنت إنه يعتقد أن الحكومة اليابانية والبنك المركزي سيتخذان إجراءات تؤدي إلى تقوية الين. وقال بيسنت لشبكة CNBC في مقابلة خلال اجتماع قادة المالية لمجموعة العشرين: "لدي معلومات لا يمتلكها السوق، وأعتقد أن الحكومة اليابانية وبنك اليابان سيفعلان الأشياء التي تؤدي إلى ين أقوى". وكان التدخل المشترك النادر من الولايات المتحدة واليابان في نهاية يوليو قد وفر راحة قصيرة الأجل للين الهش، حيث تخلت العملة منذ ذلك الحين عن معظم المكاسب التي حققتها.

العربية

الين يستقر قرب مستوى 160 وسط رهانات على رفع الفائدة من بنك اليابان، والدولار يتذبذب

الإنجليزية

Yen hangs near 160 amid BOJ rate-hike bets, dollar wobbles

SINGAPORE: The yen steadied near the 160-per-dollar level on Tuesday after US Treasury Secretary Scott Bessent ramped up pressure on the Bank of Japan to hike rates later this month, while currency markets ‌kept a wary watch on renewed attacks in the Middle East. US President Donald Trump threatened further strikes against Iran after the first exchange of direct attacks in a month as the six-month-long conflict shows no signs of ending. The fresh attacks sent Brent crude futures above $91 a barrel and Treasury yields higher. The yen last bought 159.81 per dollar, having weakened past the 160 level in the two previous sessions. The yen firmed after Bessent said he believed Japan’s government and central bank would take action that leads to a stronger yen. “I have information that ⁠the market doesn’t have, and it’s my belief that the Japanese government and the BOJ will do the things that will lead to a stronger yen,” Bessent told CNBC in an interview during a Group of 20 finance leaders’ gathering. A rare joint intervention from the US and Japan at the end of July provided short-lived relief for the fragile yen, with the currency having since surrendered most of the gains from