كوريا الجنوبيةالأسواق المالية31‏/08‏/2026، 12:42 م

رئيس أكبر مجموعة ضغط للأعمال في كوريا يدعو إلى تعزيز الروابط الاقتصادية مع اليابان

شدد رئيس أكبر مجموعة ضغط للأعمال في كوريا الجنوبية، يوم الاثنين، على ضرورة تعزيز التعاون الاقتصادي مع اليابان، مشيراً إلى أن البلدين يتشاركان العديد من أوجه التشابه ويمكنهما العمل كشركاء لتوسيع أسواق بعضهما البعض. وجاءت تصريحات تشي تاي-وون، رئيس غرفة التجارة والصناعة الكورية (KCCI)، في كلمته الافتتاحية خلال اجتماع مع نظيره الياباني عُقد في سينداي باليابان. وقال تشي إن هذه الجهود حاسمة لأن كوريا واليابان تواجهان بيئة اقتصادية عالمية سريعة التغير وتتشاركان نقاط تشابه. وأضاف تشي: "تمتلك كوريا واليابان العديد من تشابهات الهياكل الصناعية والأسواق والتقنيات. ويمكن لنقاط القوة في أحد البلدين أن تعوض نقاط الضعف في الآخر". وأكد تشي، الذي يرأس أيضاً مجموعة "إس كيه" (SK Group) الكورية التي تضم شركة صناعة الرقائق "إس كيه هاينكس" (SK hynix Inc.)، على أهمية البناء المشترك لسوق ومنظومة صناعية أكبر. وقال: "هذا ما أعتبره تضامناً اقتصادياً بين كوريا واليابان". كما اقترح رئيس غرفة التجارة والصناعة الكورية عدة مجالات للتعاون، بما في ذلك إطلاق برنامج تجريبي يسمح للأفراد بالسفر بـ

العربية

رئيس أكبر مجموعة ضغط للأعمال في كوريا يدعو إلى تعزيز الروابط الاقتصادية مع اليابان

الإنجليزية

Korea's biz lobby group chief calls for stronger economic ties with Japan

The head of Korea's major business lobby group on Monday stressed the need for closer economic cooperation with Japan, saying the two countries share many similarities and can serve as partners in expanding each other's markets. Chey Tae-won, chairman of the Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI), made the remarks in his opening speech at a meeting with his Japanese counterpart held in Sendai, Japan. Chey said such efforts are crucial as Korea and Japan face a rapidly changing global economic environment and share similarities. "Korea and Japan have many similarities in terms of their industrial structures, markets and technologies," Chey said. "The strengths of one country can make up for the weaknesses of the other." Chey, who also heads Korea's SK Group which includes chipmaker SK hynix Inc., emphasized the importance of jointly building a larger market and industrial ecosystem. "That is what I consider economic solidarity between Korea and Japan," he said. The KCCI chief also suggested several areas for cooperation, including launching a pilot program allowing people to travel b