تعرضت أنا وشقيقتي للتسريح من العمل في الوقت نفسه تقريبًا.. وبدأنا مشروعًا صغيرًا معًا لمواجهة البطالة

تدير الكاتبة وشقيقتها مشروعًا صغيرًا لبيع القطع الكلاسيكية القديمة. الصورة بإذن من أماندا لي ليشتنشتاين. تعرضتُ أنا وشقيقتي للتسريح من عملينا في الوقت نفسه تقريبًا الذي توفي فيه والداينا. فقررنا بدء مشروع صغير لبيع القطع الكلاسيكية القديمة، وهو أمر علمتنا إياه والدتنا. يساعدنا هذا المشروع الصغير على تجاوز مرحلة البطالة ومواجهة الحزن. عندما أدخل منزلًا يعود لمنتصف القرن العشرين في إحدى الضواحي برفقة شقيقتي، نكون في رحلة بحث عن كنز يسعد عملاءنا — لكننا نحب أيضًا التأمل في ورق الحائط المزخرف في الحمام. لدينا الوقت الآن للبحث والتنقيب في أدراج الكراكيب ورَفوف الكتب في القبو. خلال السنوات القليلة الماضية، تم تسريحنا كلينا من وظائفنا ككاتبتين ومحررتين. وبينما نواصل تقديم سيرنا الذاتية، نشغل أنفسنا في مزادات التركات ومتاجر المستعمل. ننتمي لعائلة تحب المزادات والسلع المستعملة؛ فقد كانت والدتنا جامِعة مقتنيات شغوفة تمتلك حسًا خبيرًا بالتحف الجميلة والثمينة. علّمت بناتها الثلاث كيفية العثور على الكنوز وسط الخردة — ما الذي يبحثن عنه، وكيف يساومن، وأي المحاليل تعمل بفاعلية لاستعادة المقتنيات لمجدها السابق. لقد استمتعتُ دائمًا بإثارة...