باكستانالأسواق المالية30‏/08‏/2026، 12:32 ص

الرئيس التنفيذي لبنك "إتش دي إف سي" الهندي جاجديشان يتنحى عن منصبه في أكتوبر

مومباي: قال بنك "إتش دي إف سي"، أكبر مقرض خاص في الهند، يوم السبت إن رئيسه التنفيذي ساشيدهار جاجديشان قرر عدم السعي لإعادة تعيينه عندما تنتهي ولايته في نهاية شهر أكتوبر. وكان من المتوقع أن يسعى جاجديشان للحصول على ولاية ثالثة، لكن المغادرة المفاجئة لرئيس مجلس إدارة سابق أثارت مخاوف المستثمرين بشأن البنك، على الرغم من أن مراجعة خارجية خلصت في يونيو إلى عدم وجود أدلة تؤكد قضايا الحوكمة التي أثارها رئيس مجلس الإدارة السابق. وفي يوليو، فرض مجلس إدارة البنك عقوبات على ثلاثة من كبار التنفيذيين بمن فيهم جاجديشان بعدما رأى أن الموظفين المشاركين في تحديد أسعار الفائدة على الودائع لهيئة حكومية قد انخرطوا في "تجاوزات تجارية". وقال البنك في بيان للبورصات يوم السبت: "أكد السيد جاجديشان مجدداً قراره بعدم السعي لإعادة التعيين. وبناءً على ذلك، سيعتزل العمل في البنك عند إغلاق ساعات العمل في 26 أكتوبر 2026". وقال مجلس إدارة البنك إنه سيسرع عملية تعيين خلف لجاجديشان. وقال أناند داما، المدير التنفيذي في شركة وساطة مقرها مومباي: "ستكون مهمة الرئيس التنفيذي الجديد صعبة للغاية بالنظر إلى التحديات المستمرة في البنك. وسيتعين عليه أيضاً الاحتفاظ بالكفاءات وضمان انتقال سلس".

العربية

الرئيس التنفيذي لبنك "إتش دي إف سي" الهندي جاجديشان يتنحى عن منصبه في أكتوبر

الإنجليزية

India’s HDFC Bank CEO Jagdishan to step down in October

MUMBAI: India’s largest private lender HDFC Bank said on Saturday that its Chief Executive Sashidhar Jagdishan has decided not to seek reappointment when his term ends at the end of October. Jagdishan had been expected to seek a third term, but the abrupt exit of a former chairman raised investor concerns about HDFC Bank, even though an external review concluded in June that there was no evidence to substantiate the governance issues the former chairman raised. In July, the bank’s board penalised three top executives including Jagdishan after judging that employees involved in setting deposit rates for a state agency had engaged in “business overreach”. “Mr. Jagdishan reiterated his decision to not seek reappointment. Accordingly, he shall retire from the services of the Bank upon the close of business hours on October 26, 2026,” the bank said in a statement to exchanges on Saturday. The bank’s board said it will fast-track the process for appointing Jagdishan’s successor. “The new CEO will have their task cut out given the ongoing challenges at the bank. They’ll have also to retain talent and ensure a seamless transition,” said Anand Dama, executive director at Mumbai-based broker