باكستانالأسواق المالية29‏/08‏/2026، 4:35 ص

اليابان تنفق مستويات قياسية بلغت 96 مليار دولار في تدخلات لدعم الين

طوكيو: أعلنت وزارة المالية يوم الجمعة أن اليابان أنفقت 15.4 تريليون ين (96 مليار دولار أمريكي) لدعم الين بين أواخر يوليو وأواخر أغسطس، وهو أكبر تدخل شهري على الإطلاق. ويدخل بنك اليابان في السوق بتوجيه من الوزارة للتخفيف من الأضرار الاقتصادية الناجمة عن التقلبات الحادة في أسعار الصرف. وكان الين يضعف بسبب الفجوة بين أسعار الفائدة اليابانية والأمريكية، وارتفاع أسعار النفط، والمخاوف بشأن خطط الإنفاق الخاصة برئيسة الوزراء ساناي تاكايتشي والتي تزيد من تضخم الديون الهائلة لطوكيو. وأظهرت بيانات وزارة المالية الصادرة يوم الجمعة أن التدخلات في السوق حدثت بين 30 يوليو و26 أغسطس، لكنها لم تحدد تواريخ دقيقة. وفي 31 يوليو، نفذت طوكيو وواشنطن أول تدخل مشترك بينهما منذ 28 عاماً لدعم الين الذي كان قد هبط إلى أدنى مستوى له منذ أربعة عقود. وأكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب العمل المنسق على متن طائرة الرئاسة الإيرانية في بداية هذا الشهر، واصفاً إياه بأنه "إشارة صداقة" مع اليابان، و"جيد للاقتصاد العالمي". وجاءت عملية شراء الين بعد أن بلغت العملة 163.99 ين مقابل الدولار الشهر الماضي، وهو أضعف مستوى لها منذ عام 1986. وفي 31 يوليو، ارتفعت إلى 157.40، وهو أقوى مستوى لها منذ أوائل مايو. ويوم الجمعة، كان الين

العربية

اليابان تنفق مستويات قياسية بلغت 96 مليار دولار في تدخلات لدعم الين

الإنجليزية

Japan spent record USD96bn in yen interventions

TOKYO: Japan spent 15.4 trillion yen (USD 96 billion) to boost the yen between late July and late August, the finance ministry said Friday, the largest monthly intervention on record. The Bank of Japan intervenes in the market under the instruction of the ministry to ease economic damage from sharp fluctuations in exchange rates. The yen has been weakening because of the gap between Japanese and US interest rates, high oil prices and concerns about Prime Minister Sanae Takaichi’s spending plans further swelling Tokyo’s enormous debts. The finance ministry data released on Friday showed that the market interventions happened between July 30 and August 26, but did not specify exact dates. On July 31, Tokyo and Washington carried out their first joint intervention in 28 years to boost the yen that had hit a four-decade low. US President Donald Trump confirmed the concerted action aboard Air Force One early this month, calling it a “signal of friendship” with Japan, and “good for the world economy”. The operation to buy yen came after the unit hit 163.99 per dollar last month, its weakest since 1986. On July 31, it soared to 157.40, the strongest since early May. On Friday, the yen was