باكستانالاقتصاد والبنوك المركزية28‏/08‏/2026، 6:27 م

إيران تحث الدول الأخرى على عدم الانضمام للعقوبات الأمريكية الجديدة، والوسطاء يركزون على إعادة فتح المضيق

دبي: دانت إيران العقوبات الاقتصادية الأمريكية الجديدة يوم الجمعة بوصفها "إرهاب دولة"، وقالت إن الدول الأخرى ملزمة قانوناً بعدم تطبيقها. وجاء بيان وزارة الخارجية الإيرانية في وقت كثف فيه الوسطاء جهودهم لإعادة فتح مضيق هرمز، الذي كان يمر عبره 20% من إمدادات النفط العالمية قبل بدء الحرب منذ ستة أشهر، والتعثر في حسم وضعه ما يزال العائق الأكبر أمام اتفاق السلام. وكانت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد حذرت الدول يوم الاثنين من استمرار علاقاتها التجارية مع إيران أو مواجهة عقوبات ثانوية كجزء مما وصفته بـ "إنزال اقتصادي حاسم"، على الرغم من أن وزارة الخزانة لم تصل إلى حد فرض العقوبات بالفعل. وكرر ترامب يوم الخميس أن الولايات المتحدة لا تتحدث مع إيران، بينما قال البيت الأبيض إن الحملة الاقتصادية لواشنطن ستستمر حتى تقرر طهران "الجلوس إلى طاولة المفاوضات بطريقة مجدية". وقالت وزارة الخارجية الإيرانية في بيان يوم الجمعة إن جميع الدول ملزمة بموجب القانون الدولي الامتناع عن تطبيق العقوبات الأمريكية ضد طهران، مضيفة أن المشاركة فيها تعد تواطؤاً في فرض إرادة دولة غير قانونية على دول مستقلة. ووصفت التدابير الأمريكية الجديدة...

العربية

إيران تحث الدول الأخرى على عدم الانضمام للعقوبات الأمريكية الجديدة، والوسطاء يركزون على إعادة فتح المضيق

الإنجليزية

Iran urges other nations not to join new US sanctions, mediators focus on reopening strait

DUBAI: Iran condemned the United States’ new economic sanctions on Friday as “state terrorism” and said other countries were legally obliged not to implement them. The Iranian foreign ministry’s statement came as mediators stepped up efforts to reopen the Strait of Hormuz, which handled 20% of world oil supplies before the war began six months ago and whose status remains the biggest obstacle to a peace deal. US President Donald Trump’s administration on Monday warned countries to cut their business ties with Iran or face secondary sanctions as part of what it billed as an “economic D-Day,” though the Treasury Department stopped short of actually imposing penalties. Trump reiterated on Thursday that the U.S. was not talking with Iran, while the White House said Washington’s economic campaign would continue until Tehran decided to “come to the table in a meaningful way”. Iran’s Foreign Ministry said in a statement on Friday that all countries were obligated under international law to refrain from implementing U.S. sanctions against Tehran, adding that participation in them amounted to complicity in imposing one state’s unlawful will on independent states. It branded the new U.S. mea