Korea Times BusinessKRfinance25‏/08‏/2026، 4:22 صأثر 42.54

امتياز المقاهي "أنجل إن أز" يستعد لإعادة الدخول إلى السوق الإندونيسية

قالت علامة المقاهي الكورية "أنجل إن أز" (Angel in Us)، التابعة لشركة "لوتي جي آر إس" (Lotte GRS) المملوكة لمجموعة "لوتي"، يوم الثلاثاء إنها ستعيد دخول السوق الإندونيسية عبر اتفاقية امتياز رئيسية مع شركة محلية. وأوضحت الشركة في بيان صحفي أنها وقّعت الاتفاقية مع شركة الأغذية والمشروبات الإندونيسية "بوغاجايا غروب" (Bogajaya Group) لافتتاح فرع بحلول نهاية هذا العام. وتتيح اتفاقية الامتياز الرئيسية للحاصل عليها فتح فروع في منطقة محددة بالإضافة إلى منح امتيازات فرعية لأطراف ثالثة. صرح متحدث باسم الشركة: "كانت لوتي تدير فروع 'أنجل إن أز' مباشرة إلى جانب سلسلة مطاعم البرغر 'لوتيريا' في إندونيسيا لعدة سنوات قبل الانسحاب من سوق جنوب شرق آسيا في عام 2020". وتخطط "أنجل إن أز" من خلال شراكتها مع "بوغاجايا" لافتتاح 10 فروع على مدى السنوات الخمس المقبلة، بهدف جعل إندونيسيا، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 270 مليون نسمة، قاعدة استراتيجية للتوسع العالمي. وتدير "لوتي جي آر إس" حالياً 240 فرعاً لـ "أنجل إن أز" في كوريا الجنوبية، ولا تشغل أي فروع خارج البلاد حالياً.

العربية

امتياز المقاهي "أنجل إن أز" يستعد لإعادة الدخول إلى السوق الإندونيسية

الإنجليزية

Coffee franchise Angel in Us to reenter Indonesian market

Korean coffee franchise Angel in Us, operated by Lotte Group affiliate Lotte GRS, said Tuesday it will reenter the Indonesian market through a master franchise agreement with a local company. Angel in Us signed the agreement with Indonesian food and beverage company Bogajaya Group to open an outlet by the end of this year, the company said in a press release. A master franchise agreement allows a master franchisee not only to open franchise units within a specified area but also to sub-franchise them to third parties. "Lotte directly operated Angel in Us outlets alongside its Lotteria burger chain in Indonesia for several years before withdrawing from the Southeast Asian market in 2020," a company spokesperson said. Through its partnership with Bogajaya, Angel in Us plans to open 10 outlets over the next five years, aiming to establish Indonesia, home to a population of about 270 million, as a strategic base for its global expansion. Lotte GRS currently operates 240 Angel in Us outlets in Korea, with no overseas outlets currently in operation.