تصوت أيسلندا نهاية هذا الأسبوع على مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ولأسباب غير قليلة أهمها الدواعي الجيوسياسية، تراهن بروكسل على الموافقة - وتحاول التقارب مع الأيسلنديين بشأن قضية مصايد الأسماك المعقدة. بقلم توماس شبيكهوفن.

العربية

استفتاء حول مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي: بروكسل تأمل في تصويت بـ "نعم" من أيسلندا

الإنجليزية

Referendum über EU-Beitrittsverhandlungen: Brüssel hofft auf ein Ja aus Island

Island stimmt am Wochenende über EU-Beitrittsverhandlungen ab. Nicht zuletzt aus geopolitischen Gründen setzt man in Brüssel auf Zustimmung - und versucht, beim schwierigen Thema Fischerei auf die Isländer zuzugehen. Von Thomas Spickhofen.

اقرأ المصدر الأصلي العودة إلى الموجز