Saudi Gazette WorldSAeconomics23‏/08‏/2026، 12:27 مأثر 43.68

سورية تتجاوز عقبة رئيسية في الكونغرس الأمريكي نحو رفعها من قائمة الإرهاب

دمشق — صرح مسؤول سوري بأن انتهاء فترة مراجعة الكونغرس الأمريكي البالغة 45 يوماً يوم السبت أزال عقبة إجرائية رئيسية نحو رفع سورية من قائمة واشنطن للدول الراعية للإرهاب. وقال جهاد مقدسي، المستشار للشؤون الأمريكية في وزارة الخارجية السورية، إن نهاية فترة المراجعة أكملت المرحلة البرلمانية لكنها لم ترفع سورية تلقائياً من التصنيف. وأضاف أنه يمكن لواشنطن الآن الانتقال إلى الخطوة التنفيذية النهائية، التي تتطلب قراراً رسمياً من وزير الخارجية الأمريكي ونشره في السجل الفيدرالي. وأشار مقدسي إلى أن هذه الخطوة قد تساعد في تخفيف القيود المرتبطة بتصنيف الإرهاب وإرسال إشارة إيجابية إلى المؤسسات المالية الدولية والشركات والحكومات. وأوضح أن إزالة سورية من القائمة قد تسهل الاستثمار والتجارة والمعاملات المصرفية. غير أن مقدسي حذر من أن القيود الأخرى المفروضة على سورية تظل خاضعة لإجراءات قانونية منفصلة ولن تُرفع تلقائياً كجزء من العملية نفسها. وقال إن المرحلة القادمة ستركز على استكمال الإجراءات التنفيذية ومعالجة القيود المتبقية لتمكين انخراط اقتصادي وسياسي أوسع.

العربية

سورية تتجاوز عقبة رئيسية في الكونغرس الأمريكي نحو رفعها من قائمة الإرهاب

الإنجليزية

Syria clears key US congressional hurdle toward removal from terrorism list

DAMASCUS — The expiration of a 45-day US congressional review period on Saturday cleared a key procedural hurdle toward removing Syria from Washington’s list of state sponsors of terrorism, a Syrian official said.Jihad Makdissi, an adviser on US affairs at the Syrian Foreign Ministry, said the end of the review period completed the congressional stage but did not automatically remove Syria from the designation.He said Washington can now proceed to the final executive step, which requires a formal decision by the US secretary of state and publication in the Federal Register.Makdissi said the move could help ease restrictions linked to the terrorism designation and send a positive signal to international financial institutions, companies and governments.He said removing Syria from the list could facilitate investment, trade and banking transactions.Makdissi cautioned, however, that other restrictions imposed on Syria remain subject to separate legal procedures and would not automatically be lifted as part of the same process.He said the next phase would focus on completing the executive procedures and addressing remaining restrictions to enable broader economic and political engageme