تحليل - شراء حقوق خيار اقتباس كتاب أكثر مبيعاً لا يضمن أبداً عرضه في دور السينما. وعلى المسار الضيق الذي قاد سلسلة "توالايت" (Twilight) أو "جوراسيك بارك" (Jurassic Park) إلى نجاحات هائلة، تسقط العديد من المشاريع الأخرى في "جحيم التطوير".

العربية

من الأكثر مبيعًا إلى السينما: الاقتباس الأدبي بين الربح الهائل والحلم المكلف

الإنجليزية

Du best-seller au cinéma, l’adaptation littéraire entre jackpot et rêve ruineux

DÉCRYPTAGE - Mettre une option sur un best-seller littéraire ne garantit jamais sa sortie en salle. Sur la ligne de crête qui a mené Twilight ou Jurassic Park à des succès phénoménaux, beaucoup d’autres plongent dans « l’enfer du développement ».

اقرأ المصدر الأصلي العودة إلى الموجز